Французско-русский фразеологический словарь - garçon
Связанные словари
Перевод с французского языка garçon на русский
garçon
m
garçon à poigne — см. à poigne
garçon manqué
garçon du bureau
garçon de cambrousse
garçon de courses
garçon d'étage
garçon de famille
garçon d'honneur
beau garçon
bon garçon
mauvais garçon
petit garçon
vieux garçon
dîner de garçons
plaisanterie de garçon de bains
vie de garçon
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
m1) мальчикpetit garçon — маленький мальчик (до 11-12 лет)jeune garçon — подростокgrand garçon — большой мальчик••garçon manqué — сорванец-девчонка; чертёнок в юбке2) разг. сын3) парень; малый, молодец; молодой человек; юношаbeau garçon, joli garçon — красавецmauvais garçon — хулиган; задираmon garçon — мой милый (снисходительное обращение)pauvre garçon — бедный малый, беднягаbrave garçon, bon garçon — добрый, славный малый4) подмастерье, подручный; приказчикgarçon de bureau — мелкий канцелярский служащий; курьерgarçon de courses — рассыльный, мальчик на побегушкахgarçon d'étage — коридорный (в гостинице)garçon de salle — технический служащийgarçon de laboratoire — лаборантgarçon de ferme — сельскохозяйственный рабочий, батракplaisanterie de garçon de bain — солдатская шутка, острота5) уст. слуга, "человек"6) официант, гарсон (в ресторане)7) холостякvieux garçon — старый холостякvivre en vieux garçon — жить бобылёмrester garçon — остаться холостякомenterrer sa vie de garçon — устроить мальчишник, распрощаться с холостой жизнью8)garçon d'honneur — шафер ...Новый французско-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 4943 | |
2 | 3011 | |
3 | 2734 | |
4 | 2106 | |
5 | 2033 | |
6 | 1910 | |
7 | 1830 | |
8 | 1618 | |
9 | 1560 | |
10 | 1481 | |
11 | 1456 | |
12 | 1329 | |
13 | 1316 | |
14 | 1305 | |
15 | 1302 | |
16 | 1259 | |
17 | 1182 | |
18 | 1163 | |
19 | 1134 | |
20 | 1093 |